font: Vilaweb
Més de dues-centes novetats recomanades pels editors · Proposen tres llibres del catàleg propi i un de la competència · Propostes per a aquestes festes de Nadal.
Els llibres són un bon regal per a aquestes festes. Hem
demanat als editors d’una seixantena d’editorials que publiquen en
català que recomanin tres títols del catàleg propi. I, per provocar el
joc i la curiositat, també els hem demanat que ens recomanin un títol
d’una altra editorial que no sigui la seva (ni tampoc cap segell d’un
mateix grup editorial, si és el cas que hi pertanyen). Entre els títols
més recomanats de la competència, es destaca el Cançoner de Petrarca, traduït per Miquel Desclot i publicat per Proa, i la novel·la d’Elisabeth Strout Em dic Lucy Barton, traduïda per Esther Tallada i publicada per Edicions de 1984. També s’han repetit la primera novel·la de Sebastià Portell, El dia que va morir David Bowie, publicada per Labreu, Germà de gel, d’Alícia Kopf, publicada a l’Altra editorial, El món d’Horaci, de Vicenç Pagès Jordà, novel·la de Proa, que és una segona edició, vint anys després de la primera, i Llampecs de Jean Echenoz, publicat per Raig Verd.
Tot seguit us oferim les propostes dels editors.
...
Matilde Martínez Sallés de GODALL EDICIONS recomana:
Més d’un autor, Petites històries de banquets. Traducció de Tina Vallès
Iban Zaldua, Enlloc, mai. Traducció de Maria Colera Intxausti i Ainara Munt Ojanguren
Mark Strand, Rufaga d’un. Traducció de Joan Todó
I un de la competència…
Cristina García Molina, Silenci a taula (Viena)
Més d’un autor, Petites històries de banquets. Traducció de Tina Vallès
Iban Zaldua, Enlloc, mai. Traducció de Maria Colera Intxausti i Ainara Munt Ojanguren
Mark Strand, Rufaga d’un. Traducció de Joan Todó
I un de la competència…
Cristina García Molina, Silenci a taula (Viena)
...
